Younger (Phần 4) – Tập 06

Liza là một bà mẹ đơn thân bước sang tuổi 40 và gặp trở ngại khi xin việc. Lối thoát cô chọn khá liều lĩnh: xây dựng lại hồ sơ của mình thành một cô gái 26 tuổi để chen chân vào thị trường lao động. Nước đi đó đưa cô tới vị trí trợ lý tại một nhà xuất bản, nơi tuổi tác và kinh nghiệm thật của cô không hề khớp với hình ảnh mà đồng nghiệp nhìn thấy. Phần 4 của Younger tiếp nối tình thế đó: Liza phải giữ cho thân phận giả không bị bại lộ, trong khi gần như mọi người xung quanh đều tin vào phiên bản cô gái trẻ mà cô dựng lên. Người duy nhất biết sự thật là cô bạn thân — và chính khoảng cách giữa hai con người mà cô phải sống cùng lúc tạo nên phần lớn căng thẳng của câu chuyện. Bộ phim thuộc dòng chính kịch pha hài, khai thác chuyện tuổi tác, sự nghiệp và những lời nói dối nhỏ tích tụ dần thành vấn đề lớn. Dàn diễn viên gồm Sutton Foster, Hilary Duff, Debi Mazar, Nico Tortorella, Molly Bernard và Peter Hermann, do Darren Star đảm nhận vai trò đạo diễn theo dữ liệu phim. Phần này gồm 12 tập. Điểm đáng chú ý của mùa phim nằm ở việc Liza không còn chỉ đơn thuần che giấu để tồn tại, mà phải cân nhắc cái giá của việc tiếp tục duy trì vỏ bọc khi công việc và các mối quan hệ ngày càng đòi hỏi cô sống thật hơn.