Trực Điện Thoại (Phần 1) – Tập 07

Traci Harmon là một nữ sĩ quan huấn luyện đã có thâm niên, người được giao kèm cặp Alex Diaz, một tân binh nam đang trong giai đoạn thực tập đi tuần. Cặp đôi này không bước vào ca trực của mình với tâm thế bình thường: cái chết của một đồng nghiệp phủ lên họ nỗi mất mát chưa kịp nguôi, và chính nỗi mất mát ấy trở thành điểm khởi đầu cho những ngày tuần tra tiếp theo. Bên cạnh áp lực nghề nghiệp, cả hai còn phải xoay xở với những rối ren và những toan tính chính trị trong môi trường cảnh sát hiện đại — từ nội bộ sở cảnh sát cho tới những gì đang diễn ra ngoài đường phố Long Beach. Người huấn luyện lẫn người học việc đều bị đặt vào thế phải tìm cách giữ vững công việc của mình giữa một hệ thống mà ở đó mọi quyết định đều có thể bị soi xét. Phim kéo dài 8 tập, thuộc dòng hình sự pha chính kịch, hành động, phiêu lưu và tâm lý, do Tim Walsh đạo diễn, với sự tham gia của Troian Bellisario và Brandon Larracuente. Đây là kiểu câu chuyện đặt trọng tâm vào quan hệ nghề nghiệp giữa người dẫn dắt và người mới vào nghề, nơi mỗi ca trực vừa là công việc vừa là phép thử cho cả hai.