Trang Trại (Phần 5) – Tập 09

Ông Beau quyết định dựng lên khoảng cách với mấy đứa con trai sau khi đã quá mệt mỏi vì chúng. Ranh giới ấy không chỉ là chuyện giận dỗi nhất thời, mà là cách một người cha chọn sống tiếp khi những mối dây gia đình trở thành gánh nặng thường trực trong Trang Trại (Phần 5). Ở phía bên kia, Colt phải loay hoay dọn dẹp những hậu quả mà anh không hề mong muốn, đúng lúc mối quan hệ giữa anh và Abby đang trên đà tiến triển. Càng cố gắng giữ mọi thứ trong tầm kiểm soát, anh càng phải đối diện với những chuyện không như ý. Được xây dựng trên nền hài hước xen chính kịch nước Mỹ, phần phim này quy tụ Ashton Kutcher, Sam Elliott, Debra Winger, Elisha Cuthbert, Dax Shepard, Megyn Price, Kathy Baker, Kelli Goss, Danny Masterson và Wilmer Valderrama. Câu chuyện trải qua 10 tập, tiếp tục xoay quanh những va chạm giữa các thế hệ trong một gia đình mà ở đó, ai cũng muốn được sống theo cách của mình.