Trang Trại (Phần 1) – Tập 03

Một ngôi saa thể thao từng theo đuổi giấc mơ rồi thất bại, quay về trang trại của gia đình ở Colorado. Ashton Kutcher vào vai người con trai ấy, và điều đầu tiên anh nhận ra là mọi thứ đã thay đổi kể từ ngày anh rời đi. Trang trại, gia đình, những mối quan hệ cũ — không còn nguyên vẹn như ký ức anh mang theo suốt những năm tháng đuổi theo ánh hào quang bên ngoài. Bối cảnh nông trại Colorado là nơi câu chuyện diễn ra, và cũng là nơi những va chạm bắt đầu. Một người đàn ông trở về với hai bàn tay trắng, đối diện với cha mẹ, với anh em, với những người từng chứng kiến anh ra đi. Sam Elliott, Debra Winger, Elisha Cuthbert, Dax Shepard cùng Danny Masterson, Wilmer Valderrama và nhiều gương mặt khác tạo nên dàn diễn viên của phần đầu tiên này. Mười tập phim bộ thuộc dòng hài hước pha chính kịch. Cái hài đến từ những tình huống dở khóc dở cười khi một kẻ từng mơ lớn phải học lại cách sống ở nơi mình sinh ra. Cái chính kịch nằm ở phía sau: sự thật rằng giấc mơ tan vỡ không chỉ là chuyện của riêng anh, mà còn là chuyện của cả một gia đình đã chờ đợi và đã đổi thay trong lúc anh vắng mặt. Đó là kiểu câu chuyện về người trở về — không phải để được đón chào, mà để nhìn thẳng vào khoảng cách giữa con người mình từng muốn trở thành và con người mình đang là.