Sở Cảnh Sát Paradise (Phần 3) – Tập 03

Đội cảnh sát ở Paradise không phải kiểu người ta gọi khi cần một tấm gương sáng. Bước vào phần thứ ba này, họ lao thẳng vào một loạt vụ án mà chỉ nơi đây mới sản sinh ra nổi: tống tiền một chú chó, trộm tinh trùng, và cả những màn đe dọa nhắm vào một tiệm bánh rán. Những tội lỗi kéo theo sau đó thuộc dạng khó nói thành lời, đúng như cách đội này vẫn vận hành bấy lâu nay. Mười hai tập của phần này đẩy nhóm nhân vật đi từ chuyện dở khóc dở cười này sang chuyện dở khóc dở cười khác, không có vụ nào sạch sẽ và cũng chẳng ai tỏ ra biết xấu hổ. Chất hài nằm ở chính sự lệch pha giữa cái mác cảnh sát và những gì họ thực sự làm, còn phần tâm lý và phiêu lưu đến từ việc mỗi tình huống tưởng nhỏ nhặt lại kéo theo hệ quả vượt xa dự tính ban đầu. Đứng sau các giọng nói quen thuộc là Tom Kenny, David Herman, Sarah Chalke, Kyle Kinane, Dana Snyder, Cedric Yarbrough, Grey Griffin, John DiMaggio, Roger Black và Waco O'Guin. Với người đã theo dõi từ những phần trước, đây là dịp quay lại Paradise để xem đội ngũ này còn trượt dài tới đâu trong danh sách những việc làm mất mặt nghề nghiệp.