Nằm Vùng (Phần 3) – Tập 06

Hai cảnh sát chìm buộc phải hóa thân thành một cặp vợ chồng và dọn đến sống ngay sát vách nhà của trùm ma túy. Căn nhà mới không chỉ là nơi trú ẩn mà còn là bàn đạp để họ bám sát mục tiêu, từng bước len vào đường dây của kẻ đứng đầu. Mỗi lần chạm mặt hàng xóm cũng là một lần phải diễn cho thật, nói cho khớp, và giấu đi bản năng nghề nghiệp đang trực chờ bên trong. Cái khó không nằm ở việc giả vờ, mà ở chỗ ranh giới dần mờ đi. Vai diễn kéo dài ngày này qua ngày khác, đến mức người trong cuộc khó phân biệt đâu là vỏ bọc, đâu là con người thật của mình. Áp lực từ phía đường dây tội phạm và áp lực từ chính mối quan hệ giả tạo giữa hai người cộng sự đan vào nhau, khiến mỗi quyết định đều kèm theo cái giá. Phần 3 gồm 8 tập, tiếp tục mạch hành động, hình sự, chiến tranh và phiêu lưu đã định hình nên loạt phim. Dàn diễn viên quy tụ Tom Waes, Frank Lammers, Nazmiye Oral, Murat Seven, Gökhan Girginol, Gökhan Kizilbuga, Elise Schaap, Yannick van de Velde, Jeroen Van der Ven, Manou Kersting, Ruth Becquart và Sebastien Dewaele. Cuộc chơi nằm vùng vốn đã nguy hiểm, và khi danh tính trở thành thứ có thể đánh đổi, người ta phải chọn giữa nhiệm vụ và chính mình.