Itsudatte Bokura No Koi Wa 10 Cm Datta. – Tập 04

Miou Aida và Haruki Serizawa có vẻ như đối lập với những người xung quanh, nhưng khi hai học sinh năm ba chuẩn bị kết thúc trải nghiệm ở trường trung học, họ không thể thân thiết hơn. Trong khi Miou là một thành viên nhút nhát và dè dặt của câu lạc bộ nghệ thuật của trường, thích tránh xa ánh đèn sân khấu, thì Haruki là át chủ bài sôi nổi và tự tin của câu lạc bộ điện ảnh, đã giành được giải thưởng cho năng lực đạo diễn của mình.