Hoặc bóng rổ, hoặc không gì cả – Tập 03

Đội bóng rổ trường trung học Chinle nằm giữa xứ Navajo ở Arizona, nơi một mùa giải không chỉ được tính bằng thắng thua trên bảng điểm. Các chàng trai trẻ của Chinle bước vào sân với mục tiêu giành cúp vô địch bang, nhưng phía sau tấm áo đấu là cả một miền quê hẻo lánh đang dõi theo từng trận. Sáu tập phim theo chân đội bóng qua suốt chặng đường ấy. Những trận cầu là nơi thử thách hiện ra rõ nhất, còn những khoảng lặng ngoài sân mới cho thấy điều các cầu thủ đang mang trên vai: khát vọng chiến thắng song hành cùng mong muốn làm rạng danh nơi mình sinh ra. Josiah Tsosie, Beau Natay, Raul Mendoza, Chance Harvey và Cooper Burbank là những gương mặt xuất hiện xuyên suốt hành trình này. Dưới sự dẫn dắt của Michael P. Lucas, Matt Howley và Gabriel Spitale, phim tài liệu người lớn tuổi theo dõi các em từng tập một, để mỗi bước tiến của đội Chinle cũng là một bước tiến của cả cộng đồng phía sau. Hoặc bóng rổ, hoặc không gì cả chọn cách kể chậm rãi về một tập thể gắn bó với mảnh đất của mình, nơi thắng lợi chỉ có ý nghĩa trọn vẹn khi được chia sẻ cùng những người đã tin vào họ.