Hãy sống cho ngày mai. Hãy chết hôm nay. – Tập Full

Một bông hoa ngoài hành tinh khổng lồ mang tên Darol bất ngờ bùng nổ, giải phóng những sinh vật quái dị tàn sát dân số Nhật Bản. Rita bị cuốn vào vòng xoáy hủy diệt đó, và bị giết chết. Nhưng rồi cô tỉnh dậy — và lại tỉnh dậy lần nữa. Cái chết của cô không phải dấu chấm hết, mà là một mắt xích trong vòng lặp thời gian vô tận mà cô không cách nào thoát ra. Mỗi lần chết đi và sống lại, Rita lại phải đối mặt với nỗi đau cũ và sự lặp lại không lối thoát của chính cái chết mình. Bước ngoặt đến khi cô gặp Keiji, một chàng trai trẻ nhút nhát cũng đang mắc kẹt trong vòng luẩn quẩn tương tự. Hai người không còn đơn độc giữa sự hỗn loạn, và cùng nhau họ chiến đấu để tìm đường phá vỡ vòng lặp. Câu chuyện khai thác vòng lặp thời gian như một thứ vũ khí lẫn một hình phạt: muốn thoát ra, Rita và Keiji phải hiểu được quy luật của nó, đồng thời tìm cho mình ý nghĩa giữa cuộc tàn sát do những sinh vật từ Darol gây ra. Đây là phim lẻ thuộc dòng hành động, bí ẩn, khoa học viễn tưởng, do Kenichiro Akimoto đạo diễn, sản xuất tại Nhật Bản, với phần lồng tiếng của Ai Mikami, Natsuki Hanae, Kana Hanazawa, Hiccorohee và Mo Chugakusei.