Góc Tối Southland (Phần 4) – Tập 05

Southland (Phần 4) trở lại với bốn gương mặt làm nên nhịp sống của Sở Cảnh sát Los Angeles. Cảnh sát John Cooper - một cựu binh dày dạn - phải chứng minh năng lực của mình một lần nữa sau ca phẫu thuật hồi phục. Trong khi đó, Ben Sherman vừa hoàn thành chương trình đào tạo, vẫn còn nhiều điều phải học hỏi trên đường tuần tra. Ở mảng điều tra, Thám tử Lydia Adams oằn mình dưới khối lượng công việc không ngừng nghỉ, và những vụ án ngày càng lấn sâu vào cuộc sống cá nhân của cô. Còn Sammy Bryant - cựu thám tử - quyết định quay lại làm cảnh sát thường phục sau cái chết bi thảm của người đồng nghiệp thân thiết. Bộ phim không chỉ nhìn từ phía người thi hành luật. Nó đi sâu vào cuộc sống của cả cảnh sát, tội phạm, nạn nhân lẫn gia đình họ, với một góc nhìn chân thực và thô mộc về thế giới tội phạm ở Los Angeles. Những áp lực nghề nghiệp, tổn thất cá nhân và các lựa chọn khó khăn cứ thế đan vào nhau, tạo nên bức tranh không tô vẽ về công việc giữ gìn trật tự nơi đây.