Gia Đình Sopranos (Phần 5) – Tập 05

Tony và Carmela không còn sống chung, và mọi thứ giữa họ giờ phải giải quyết qua những cuộc thương lượng về gia đình lẫn tiền bạc. Cuộc chia tay kéo theo cả một hệ thống phía sau: con cái, nhà cửa, những khoản chi không tên, và cả cách hai người nhìn nhau khi không còn danh nghĩa vợ chồng để nói chuyện. Cùng lúc, Tony gặp lại người anh họ vừa mãn hạn tù, Tony Blundetto. Sự trở về đó không khép lại quá khứ mà mở ra một đường rủi ro mới, đủ sức làm lung lay mối liên minh giữa Tony và Johnny Sack. Ở một tuyến khác, Adriana bị cuốn sâu hơn vào quan hệ với phía Feds, và càng đi sâu thì khoảng cách giữa cô với những người xung quanh càng khó giữ kín. Phần năm của The Sopranos vì thế xoay quanh những ràng buộc không thể cắt rời: ruột thịt, hôn nhân, và những thỏa thuận ngầm định hình nên quyền lực. Mười ba tập nối tiếp mạch chính kịch của loạt phim, nơi quyết định cá nhân và hệ quả tập thể luôn nằm trong cùng một câu chuyện. Phần phim có sự tham gia của James Gandolfini, Edie Falco, Jamie-Lynn Sigler, Robert Iler, Lorraine Bracco, Michael Imperioli, Steven Van Zandt, Tony Sirico, Dominic Chianese và Aida Turturro.