Dân Nhập Cư (Phần 1) – Tập 08

Orlando những năm 90, một cậu bé gốc châu Á mang trong mình tình yêu với hip-hop, và cậu lớn lên ở vùng ngoại ô nơi những đứa trẻ quanh cậu chẳng mấy ai giống cậu. Đó là điểm khởi đầu cho những ngày tháng vừa vui nhộn vừa chênh vênh của cậu, khi gu âm nhạc, cách nói chuyện và cả cách nhìn thế giới của cậu cứ lệch nhịp với nơi cậu đang sống. Cậu không một mình giữa sự lệch nhịp ấy. Người cha nhập cư của cậu say mê mọi thứ thuộc về nước Mỹ, tin rằng chỉ cần nhiệt thành với nó thì sẽ được nó đón nhận. Trong khi đó người mẹ nhập cư lại liên tục bị bối rối bởi cách sống của những người da trắng xung quanh, từ chuyện ăn uống, trò chuyện cho tới cách nuôi dạy con. Hai cách nhìn ấy đặt cạnh nhau, và cậu bé lớn lên ngay giữa khoảng giữa đó. Dân Nhập Cư (Phần 1) gồm 13 tập, đưa lên hình ảnh một gia đình nhập cư bằng giọng hài hước của dòng phim sitcom đơn camera. Constance Wu, Randall Park, Hudson Yang, Forrest Wheeler, Ian Chen, Lucille Soong, Ray Wise và Chelsey Crisp cùng góp mặt trong phần này, dưới sự dẫn dắt của đạo diễn Nahnatchka Khan. Bối cảnh thập niên 90 nằm ở trung tâm câu chuyện, nơi hài hước bắt nguồn từ chính những khác biệt văn hóa thường ngày, và phía sau tiếng cười là chuyện một đứa trẻ đang tìm cách gọi tên chính mình.