Vương Quốc Động Vật (Phần 4)

Smurf vẫn nắm quyền kiểm soát gia đình, nhưng ở mùa thứ tư này quyền lực ấy không còn đứng yên. Bà phải liên tục xoay xở để giữ cả đàn con lẫn công việc làm ăn bất chính trong tầm tay mình, giữa lúc những mối đe dọa mới bắt đầu lộ diện từ những hướng không ai ngờ tới.

Điều đáng chú ý là các mối nguy lần này không đến từ nơi quen thuộc. Chúng xuất hiện ở những khu vực tưởng như nằm ngoài cuộc chơi, khiến thế cân bằng mong manh trong nhà bị đẩy sang trạng thái khác. Cuộc vật lộn của Smurf vì thế không chỉ là chuyện giữ ghế, mà còn là chuyện giữ cho cả một cỗ máy gia đình khỏi rạn ra.

Phần phim gồm 13 tập, tiếp nối mạch tâm lý và hình sự vốn có của loạt phim, đồng thời đào sâu thêm sức nặng của những quan hệ ruột thịt dưới áp lực của tội phạm. Dàn diễn viên quen mặt trở lại gồm Ellen Barkin, Scott Speedman, Shawn Hatosy, Ben Robson, Jake Weary, Finn Cole, Daniella Alonso, Molly Gordon và Carolina Guerra. Sự góp mặt của những gương mặt này giữ cho câu chuyện gia đình xuyên suốt mùa bốn liền một mạch về nhân vật.

Với những ai theo dõi từ đầu, mùa 4 là đoạn kể nặng về quyền lực và sự kiểm soát: khi người đứng đầu phải chống lại cả bên ngoài lẫn những chuyển động bên trong chính gia đình mình.