Retsuko hung hăng (Phần 3)

Retsuko gánh trên vai một khoản nợ, và cách duy nhất cô xoay xở là nhận thêm việc ngoài giờ cho một nhóm thần tượng underground. Công việc văn phòng ban ngày vẫn còn đó, giờ thêm những buổi tối chạy theo lịch diễn của một nhóm nhạc chẳng mấy ai biết tới. Phần 3 của Retsuko hung hăng đẩy cơn thịnh nộ của nhân vật chính lên một tầm cao mới, khi áp lực từ hai phía dồn lại cùng lúc.

Điểm tựa của cô vẫn là những lần hát death metal để xả hết những gì không thể nói ra. Nhưng lần này nơi trút giận không còn là góc karaoke riêng tư nữa, mà là sân khấu của chính nhóm thần tượng. Việc phải đứng giữa hai thế giới — công việc văn phòng và đời sống biểu diễn underground — tạo nên xung đột chính của mùa phim.

Aggretsuko (Season 3) ra đời năm 2020 tại Nhật Bản, gồm 10 tập thuộc dòng phim bộ hài hước. Dàn diễn viên lồng tiếng gồm Kaolip, Rareko, Shingo Katou, Rina Inoue, 荒井聡太, 鶴田真希 và Yuki Takahashi.