Đội Điều Tra Số 3

Năm 2002, Đội Điều tra Hình sự số 3 do Trình Binh làm đội trưởng được giao một vụ án đặc biệt nghiêm trọng. Hai anh em Vương Đại Dũng và Vương Nhị Dũng nằm trong tầm ngắm của cuộc điều tra. Nhưng rồi chính cách họ thẩm vấn đã đẩy mọi thứ đi chệch hướng: một nghi phạm tử vong ngoài ý muốn, và việc ép cung bằng bạo lực khiến cả đội phải trả giá. Những thành viên của Đội 3 lần lượt bị kết án tù, mất tư cách cảnh sát, còn đội bị giải thể.

Nhiều năm sau, Trình Binh mãn hạn tù. Những đồng đội cũ của anh giờ mỗi người một cuộc sống, không ai còn khoác trên mình màu áo năm nào. Riêng anh vẫn chưa thể khép lại chuyện cũ, bởi Vương Nhị Dũng, nghi phạm còn lại của vụ án năm xưa, đến nay vẫn bỏ trốn. Trình Binh tìm gặp lại những người đồng đội và thuyết phục họ cùng mình tiếp tục truy đuổi hắn.

Cuộc truy tìm ấy có một điều trớ trêu: những người tham gia không còn là cảnh sát, không còn quyền hạn, không còn bộ hồ sơ chính thức nào đứng sau lưng. Họ chỉ còn nhau, và một món nợ chưa trả xong. Dưới bàn tay đạo diễn Dai Mo, Endless Journey đưa Zhang Yi, Vision Wei, Cao Bingkun, Wang Xiao, Zhang Zixian, Yang Xinming, Jerry Lee, Gao Ye, Zhang Benyu, Chen Chuang, Wang Yutian và Huang Lu vào một câu chuyện hình sự pha chính kịch, nơi một sai lầm trong quá khứ buộc con người ta phải sống với nó rất lâu sau đó.

Phim sản xuất năm 2023 tại Trung Quốc, dài một tập.