Đi Quá Xa

Jerry Lundegaard làm nghề bán xe ở vùng Minnesota tuyết trắng, nhưng công việc làm ăn của anh ta đang ngập trong nợ. Thay vì tìm cách xoay xở, Jerry nghĩ ra một kế hoạch: thuê hai gã lạ mặt bắt cóc chính vợ mình, rồi dùng vụ bắt cóc đó làm cớ để moi tiền chuộc từ người bố vợ giàu có. Với Jerry, đây là cách giải quyết êm thấm — tiền từ ông bố vợ sẽ chảy về tay anh, còn người vợ chỉ là phương tiện cho một màn kịch được tính toán sẵn.

Vấn đề nằm ở những kẻ được thuê. Hai gã bắt cóc không phải loại người biết giữ mọi chuyện trong khuôn khổ, và ngay từ những bước đầu, kế hoạch đã trượt khỏi tay Jerry. Những tình huống bất ngờ nối tiếp nhau, biến một vụ dàn dựng tưởng như kiểm soát được thành chuỗi rắc rối vượt xa mọi tính toán của kẻ chủ mưu. Càng cố gỡ, Jerry càng lún sâu, và cái mớ bòng bong anh tự tạo ra ngày càng khó che đậy.

Giữa lúc đó, cuộc điều tra của cảnh sát — với nữ cảnh sát trưởng đang mang thai trong vai trò trung tâm — dần lần theo các dấu vết, đối chiếu những lời khai và những cái chết bất thường để chạm tới sự thật. Đi Quá Xa kể câu chuyện hình sự ấy bằng giọng lạnh, khô và đầy chi tiết nhỏ, nơi một người đàn ông bình thường nghĩ mình có thể điều khiển mọi thứ, để rồi phát hiện ra rằng tham vọng của mình đã kéo theo những hậu quả không ai lường trước.